WorldServer Desktop Workbench Introductory Training

Each lesson is a downloadable ZIP file. Please make sure your volume is enabled and at a comfortable level, as audio is an important part of the lessons.

Lesson 1: Downloading and Opening a Project

This lesson covers downloading an assignment from WorldServer and opening it.

Lesson 2: Getting Set Up

This lesson covers basic project and workspace setup principles.

Lesson 3: Scoping

In this lesson, users generate a Scoping Report to check project statistics.

Lesson 4: Translating

This lesson takes users through a number of typical translation functions, including splitting and merging segments, placeholder management, offline preview and others.

Lesson 5: Final Check and Delivery

In this lesson, users see how to perform a final quality check and then deliver their finished files.